-
1 спекулянт играющий на понижение
1. bearпозиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
2. short sellerспекулянт, играющий на понижение — bear seller
Русско-английский большой базовый словарь > спекулянт играющий на понижение
-
2 спекулянт играющий на понижение
Business: short sellerУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт играющий на понижение
-
3 спекулянт, играющий на понижение
1) Economy: bear, bear seller, speculator for a fall, speculator in fall2) Accounting: short seller3) Stock Exchange: bearskin, operator for a fall4) Banking: short5) Business: speculator in a fallУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на понижение
-
4 спекулянт, играющий на понижение
Универсальный русско-немецкий словарь > спекулянт, играющий на понижение
-
5 спекулянт, играющий на понижение
ncommer. baissierDictionnaire russe-français universel > спекулянт, играющий на понижение
-
6 спекулянт, играющий на понижение
бирж bear; short (seller); operator for a fallРусско-английский юридический словарь > спекулянт, играющий на понижение
-
7 спекулянт, играющий на понижение
bear, bear seller, short seller, speculator for a fallNew russian-english economic dictionary > спекулянт, играющий на понижение
-
8 спекулянт, играющий на понижение без покрытия
1) Economy: short-sellers2) Banking: uncovered bearУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на понижение без покрытия
-
9 спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции
Economy: protected bearУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции
-
10 биржевой спекулянт, играющий на понижение
Универсальный русско-немецкий словарь > биржевой спекулянт, играющий на понижение
-
11 биржевой спекулянт, играющий на понижение
("медведь")Baissier m, Flaumacher m, Bear m, Bär mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевой спекулянт, играющий на понижение
-
12 спекулянт на бирже, играющий на понижение курсов валюты
Law: bear (ценных бумаг, цен товаров)Универсальный русско-английский словарь > спекулянт на бирже, играющий на понижение курсов валюты
-
13 играющий на понижение спекулянт
bear, bear seller, short seller, speculator (operator) for a fallBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > играющий на понижение спекулянт
-
14 инвестор, играющий на понижение без покрытия
1) Economy: short-sellers2) EBRD: short seller (спекулянт), uncovered bear (спекулянт)Универсальный русско-английский словарь > инвестор, играющий на понижение без покрытия
-
15 спекулянт
1. black marketeer2. illicit dealerспекулянт; торговец занимающийся незаконной торговлей — illicit dealer
3. operatorспекулянт, совершающий сделки с премией — option operator
4. trader5. scalper6. value-added resellerспекулянт, играющий на повышение — bull seller
спекулянт, играющий на понижение — bear seller
7. value-added resellers8. speculatorспекулянты, играющие на повышение — speculators in rise
спекулянты, играющие на понижение — speculators in fall
9. bearбиржевые спекулянты, сбивающие курс акций — bear clique
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
позиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
10. bullобъединение спекулянтов, играющих на повышение — bull pool
позиция спекулянтов, играющих на повышение — bull position
11. jobber12. profiteer -
16 спекулянт
speculator; (на фондовой бирже) jobber; (ценными бумагами нового выпуска) stag; (играющий на повышение) bull; (играющий на понижение) bear -
17 спекулянт
speculator, profiteer; (на фондовой бирже) jobber; (торгующий ценными бумагами для быстрого получения разницы в ценах) stag -
18 спекулянт
спекулянт, играющий на повышение — rialzista, speculatore al rialzo
- биржевой спекулянтспекулянт, играющий на понижение — ribassista, speculatore al ribasso
- мелкий спекулянтРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > спекулянт
-
19 спекулянт
Spekulant m, Schieber m- биржевой спекулянт, играющий на повышение
- биржевой спекулянт, играющий на понижение
- спекулянт валютой
- спекулянт ценными бумагамиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > спекулянт
-
20 спекулянт
сущ.profiteer;speculator;( на чёрном рынке) black marketeer; амер. жарг. ( мелкий спекулянт) scalper- спекулянт ценными бумагамиспекулянт на фондовой бире — бирж. jobber
спекулянт, играющий на повышение — бирж. bull; long (seller); operator for a rise
спекулянт, играющий на понижение — бирж. bear; short (seller); operator for a fall
См. также в других словарях:
СПЕКУЛЯНТ, ИГРАЮЩИЙ НА ПОНИЖЕНИЕ, НО ИМЕЮЩИЙ В НАЛИЧИИ АКЦИИ — (protected bear) См.: защищенный медведь (covered bear). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Спекулянт, играющий на понижение — Трейдер, продавший контракт для создания рыночной позиции и еще не закрывший эту позицию путем проведения зачетной покупки. Антоним: Long (спекулянт, играющий на повышение) . См. также Long position ( длинная позиция) … Инвестиционный словарь
Спекулянт, играющий на повышение — Тот, кто купил контракт(ы) для создания рыночной позиции и еще не закрыл эту позицию через компенсационную продажу. Антоним short (спекулянт, играющий на понижение) … Инвестиционный словарь
СПЕКУЛЯНТ — юридическое или физическое лицо, заключающее сделки в целях получе ния прибыли только от изменения цен. на биржах употребляется также в значении, противоположном хеджеру. Словарь финансовых терминов. Спекулянт Спекулянт, играющий на понижение… … Финансовый словарь
Медведь — (спекулянт, играющий на понижение) Инвестор, который рассчитывает на то, что акции или весь рынок будут падать. Медвежий рынок это длительный период снижения курсовой стоимости акций, как правило, на 20% или более процентов. См. также Bull ( бык… … Инвестиционный словарь
МЕДВЕДЬ — (bear) Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. Медвежий рынок (bear market) – это рынок, на котором цены падают или ожидается их падение, т.е. такой рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет… … Финансовый словарь
БЕССА — (фр. baisse) 1) понижение курса биржевых ценных бумаг, 2) биржевая спекуляция, ставящая своей целью понижение курса ценных бумаг или цен товаров Спекулянт, играющий на понижение (бессит), продает ценные бумаги или товары на срок; если цены на… … Энциклопедический словарь экономики и права
БЕССА — биржевая спекуляция, ставящая своей целью понижение курса цен ных бумаг или цен товаров. Спекулянт, играющий на понижение (бессист), продает ценные бумаги или товары на срок. Если цены на рынке в период между заключением и исполнением сделки… … Финансовый словарь
Просрочка биржевых сделок — – в ликвидный день – спекулянт, играющий на повышение (бык), должен продать ценные бумаги, а спекулянт, играющий на понижение (медведь), – купить их. Но часто спекулянты заинтересованы в том, чтобы операции были продолжены. Это достигается путем… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
МЕДВЕДЬ — биржевой спекулянт, играющий на понижение цен акций или биржевых товаров. Он продает акции или контракты в надежде на то, что к моменту наступления расчетного периода он сможет скупить и предъявить эти акции или контракты для расчета по цене ниже … Внешнеэкономический толковый словарь
ТЕОРИЯ ИНВЕСТИРОВАНИЯ, БУФЕРНАЯ — теория инвестирования, согласно которой спекулянт, играющий на понижение, оказывает стабилизирующее воздействие как на рынок быков , так и на рынок медведей … Большой экономический словарь